1
00:00:00,047 --> 00:00:04,206
- നിങ്ങളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
മിസ് ബോബ ഫെറ്റ് ടെർമിനേറ്റർ
14 ദിവസം മുമ്പ് അവിടെ തിരിച്ചെത്തി...

2
00:00:04,207 --> 00:00:05,446
- ...നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
ഞങ്ങളോട് പറയാൻ തോന്നുന്നു?!

3
00:00:05,447 --> 00:00:06,807
- പിപ്പ്, നോക്കൂ!

4
00:00:08,207 --> 00:00:09,486
SyncFest.

5
00:00:09,487 --> 00:00:12,326
- എന്തിനാണ് നമ്മൾ സ്വയം നടക്കുന്നത്
തീയിൽ നിന്ന്, ഉള്ളിലേക്ക്
നരകത്തിൻ്റെ ചൂള?

6
00:00:12,327 --> 00:00:14,926
- കാരണം മികച്ച ഒളിച്ചുകളി
കാഴ്ചയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

7
00:00:14,927 --> 00:00:17,126
- ഇത് പൊളിക്കരുത്.
മൂണി ഒരു നായകനാണ്.

8
00:00:17,127 --> 00:00:19,127
- എന്നോടൊപ്പം നിങ്ങളുടെ അതിഥി

9
00:00:19,567 --> 00:00:20,967
സൂര്യാസ്തമയത്തോടെ.

10
00:00:22,807 --> 00:00:24,807
- ഇല്ല!

11
00:00:25,887 --> 00:00:28,167
- ജെയിം, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

12
00:00:32,287 --> 00:00:35,086
- വരിക! നമുക്ക് അവരെ നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.
- നിങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി കണ്ടെത്തുക,
നിങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി കണ്ടെത്തുക.

13
00:00:35,087 --> 00:00:37,926
എനിക്ക് അത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യണം, ശരി?
ഞാൻ ബോബിയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

14
00:00:37,927 --> 00:00:44,527
- പിന്നെ ജെയിം? നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, ജെയിം.
- അതെ, ജെയിം, വ്യക്തമായും.
പറയാതെ പോകുന്നു.

15
00:00:52,167 --> 00:00:56,047
- അവിടെ! അവർ അവിടെയുണ്ട്.
വരൂ, വേഗത്തിൽ ഓടിക്കുക!

16
00:01:02,887 --> 00:01:07,887
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാത്തത്?
- ഇതൊരു റെസിഡൻഷ്യൽ സോൺ ആണ്.

17
00:01:09,847 --> 00:01:11,847
- എന്ത്?!

18
00:01:27,007 --> 00:01:30,407
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

19
00:01:30,687 --> 00:01:32,887
ഈ ടൈറ്റുകൾ വളരെ ഇറുകിയതാണ്!

20
00:01:35,367 --> 00:01:38,567
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആയുധം ഇഷ്ടമാണ്.
- അത് തൊടരുത്.

21
00:01:40,967 --> 00:01:44,487
അയ്യോ ചേട്ടാ.

22
00:01:44,487 --> 00:01:46,646
- ദൈവമേ, എൻ്റെ തുട!
- ശരി.

23
00:01:46,647 --> 00:01:49,047
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

24
00:02:05,367 --> 00:02:07,367
എന്ത്?

25
00:02:18,647 --> 00:02:22,006
- എനിക്ക് എൻ്റെ കാലുകൾ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.
- എനിക്ക് ഒച്ചിൻ്റെ മണം.

26
00:02:22,007 --> 00:02:27,087
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
- മണ്ടത്തരം.

27
00:02:29,407 --> 00:02:33,046
- നിങ്ങൾക്ക് അവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
- കാരണം അവൾ അതിരുകടന്നവളായിരുന്നു
വേഗത പരിധി.

28
00:02:33,047 --> 00:02:38,927
- കാരണം നിങ്ങളുടെ
മുൻഗണനകൾ തെറ്റി.
- നിങ്ങൾ ഏത് വഴി പോകും?

29
00:02:40,247 --> 00:02:42,247
- ആ വഴി.

30
00:02:55,327 --> 00:02:58,206
ദയവായി എന്നെ മുറിക്കരുത്.
- നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക. നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക.

31
00:02:58,207 --> 00:03:01,887
- എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! ഹേയ്, എന്നിൽ നിന്ന് പോകൂ, നീ -
- ഓ, യേശു.

32
00:03:01,967 --> 00:03:04,447
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.

33
00:03:06,567 --> 00:03:09,166
- ദൈവമേ,
ഞാൻ... എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.
- ഹേയ്!

34
00:03:09,167 --> 00:03:11,447
- എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം! നീ...
- ഹേയ്.

35
00:03:11,647 --> 00:03:13,206
ഭോഗിക്കുക.

36
00:03:13,207 --> 00:03:16,446
- ഹേയ്, എന്നിൽ നിന്ന് പോകൂ! നീ...
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ കൊന്നു!

37
00:03:16,447 --> 00:03:20,327
നിങ്ങൾ തോമസിനെ കൊന്നു.
നിങ്ങൾ തോമസിനെ കൊന്നു. ഞാൻ പോകട്ടെ!

38
00:03:20,327 --> 00:03:23,007
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കാണ്.

39
00:03:23,007 --> 00:03:25,887
- ഇല്ല!
- അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ, പെണ്ണേ.

40
00:03:38,967 --> 00:03:40,967
ആഹ്!

41
00:03:53,407 --> 00:03:55,407
തിരികെ വരൂ!

42
00:03:58,887 --> 00:04:00,926
തിരികെ വരൂ.

43
00:04:00,927 --> 00:04:01,846
തിരികെ വരൂ!

44
00:04:01,847 --> 00:04:03,527
തിരികെ വരൂ!

45
00:04:06,607 --> 00:04:10,487
നീ ജാമി പെണ്ണേ.

46
00:04:13,087 --> 00:04:15,046
- ബോബി.
- ഹും?

47
00:04:17,527 --> 00:04:19,527
നീ ഓകെയാണോ?
- ഹേയ്.

48
00:04:21,367 --> 00:04:23,367
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

49
00:04:31,927 --> 00:04:33,927
നന്ദി...

50
00:04:34,567 --> 00:04:36,567
തിരികെ അവിടെ.

51
00:04:38,527 --> 00:04:42,007
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല
അത് നിന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

52
00:04:42,767 --> 00:04:45,047
- എന്നിൽ മറ്റെന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

53
00:04:46,327 --> 00:04:48,727
ബേബി.

54
00:04:51,127 --> 00:04:52,687
ഇതിൽ...

55
00:04:52,687 --> 00:04:54,687
എന്നിൽ, നിന്നിൽ നിന്ന്.

56
00:04:57,647 --> 00:05:04,687
ശരി, അത് അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കഴിച്ചു
ചില മോശം മുട്ടകൾ, പക്ഷേ അവ എനിക്ക് തരുന്നു
ഷിറ്റ്സ്, എനിക്ക് ഒന്നും ഇല്ല.

57
00:05:04,687 --> 00:05:08,167
ശരി, സാധാരണ ഷിറ്റ് ഒഴികെ,
അതിനാൽ, ഉം...

58
00:05:14,567 --> 00:05:16,567
- ഇത് എൻ്റേതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

59
00:05:22,327 --> 00:05:24,327
- നോക്കൂ.

60
00:05:30,567 --> 00:05:32,567
അവർ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

61
00:05:37,767 --> 00:05:40,367
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
- എന്താണിത്?

62
00:05:40,847 --> 00:05:42,847
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

63
00:05:43,647 --> 00:05:45,647
അവർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു! പിപ്പ്!

64
00:05:48,367 --> 00:05:50,367
- ജെയിം?

65
00:05:50,407 --> 00:05:52,087
ജെയിം!

66
00:05:52,087 --> 00:05:54,087
- കൂട്ടരേ?
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

67
00:05:54,487 --> 00:05:56,327
ജെയിം.
- അലക്സ്.

68
00:05:56,327 --> 00:05:58,327
- പിപ്പ്!
- ബോബി!

69
00:05:58,407 --> 00:06:00,526
നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി.

70
00:06:00,527 --> 00:06:02,247
- ഹായ്.
- ഹേയ്.

71
00:06:02,247 --> 00:06:04,327
- സുഖമാണോ?
- എനിക്ക് സുഖമാണ്.

72
00:06:04,327 --> 00:06:09,327
- ഹോളി ഷിറ്റ്, പിപ്പ്. നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.
ഏത് തരത്തിലുള്ള ESP ടെലിപതിക്...?

73
00:06:09,767 --> 00:06:11,487
- ൽ ഇ.ടി.

74
00:06:11,487 --> 00:06:16,127
അവൻ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അവർ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു
നഗരത്തിലെ കൊടുങ്കാറ്റ് ഡ്രെയിനിന് സമീപം.
നീ ഓർത്തു.

75
00:06:16,127 --> 00:06:19,966
- ഞങ്ങൾ അതെല്ലാം മാത്രം കണ്ടു
ഏഴു വർഷത്തേക്കുള്ള ജന്മദിനം.
- എന്താണ് E.T.?

76
00:06:19,967 --> 00:06:24,446
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആ സിനിമ
അന്യഗ്രഹജീവിയോടൊപ്പം.
ഷേവ് ചെയ്ത ബോൾ ചാക്ക് പോലെ തോന്നുന്നു.

77
00:06:24,447 --> 00:06:26,647
നീ വാ അടച്ചു.

78
00:06:26,647 --> 00:06:31,606
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു;
നിനക്ക് പോലും അറിയില്ല. ആ സിനിമ
സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം.

79
00:06:31,607 --> 00:06:35,766
എലിയറ്റിന് 10 വയസ്സ് മാത്രം, ആരുമില്ല -
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളല്ല, സൈന്യം പോലും -

80
00:06:35,767 --> 00:06:41,647
അവനല്ലാതെ ആരും പോകുന്നില്ല
സൗഹൃദത്തിന് അധിക മൈൽ - ആരുമില്ല.
- പിപ്പ്. ഇത് ഒകെയാണ്.

81
00:06:42,247 --> 00:06:43,967
ശരി?

82
00:06:43,967 --> 00:06:45,967
നിങ്ങൾ റെമി എലിയറ്റ്.

83
00:06:56,207 --> 00:06:58,327
- നേരം വൈകി.

84
00:07:01,167 --> 00:07:05,767
നിങ്ങൾ ഓകെയാണ്?
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

85
00:07:05,767 --> 00:07:08,767
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളെ കൊന്നു, അല്ലേ?
വേട്ടക്കാരൻ.

86
00:07:08,847 --> 00:07:12,646
- അത് ഞാനായിരുന്നില്ല.
എല്ലാം അവളായിരുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൾ
നേരെ ആ പെണ്ണിനെ വധിച്ചു.

87
00:07:12,647 --> 00:07:14,487
- ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

88
00:07:14,487 --> 00:07:20,487
- നിങ്ങൾ അവളുടെ സ്വന്തം തോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് അവളെ വെടിവച്ചു.
- ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
അതൊരു ട്രാൻക്വിലൈസർ തോക്കായിരുന്നു.

89
00:07:22,487 --> 00:07:28,007
- എന്ത്?
- ഞാൻ അവളെ കൊന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി, എന്നിട്ട്
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നെ സംസാരിച്ചില്ല.

90
00:07:28,007 --> 00:07:30,007
- അപ്പോൾ അവൾ എന്നെ ജീവനോടെ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ?

91
00:07:30,847 --> 00:07:35,847
- എന്തായാലും, ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകുന്നു
കോർഡിനേറ്റുകളിലേക്ക്.
പിന്നെ എന്ത്? കൂടുതൽ കാത്തിരിപ്പ്.

92
00:07:35,847 --> 00:07:42,807
- ഫോണിലെ മനുഷ്യൻ - അവൻ മാത്രം
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനായതിനാൽ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
അതിനാൽ ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ-ഞാൻ ഒരു ഗോൾ മാത്രമായിരിക്കണം.

93
00:07:42,807 --> 00:07:45,166
- ഇല്ല. ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അല്ല
വീണ്ടും പിരിയുന്നു.

94
00:07:45,167 --> 00:07:49,767
- അതായത്, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു,
പിന്നെ നിങ്ങൾ മൂന്ന്, നിങ്ങൾ പിന്നീട് എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ.

95
00:07:50,327 --> 00:07:54,007
ഒപ്പം ഞാൻ ഉറപ്പു തരാം
നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും, ശരിയാണോ? പ്ലാൻ ചെയ്യണോ?

96
00:07:55,407 --> 00:07:57,407
- പ്ലാൻ.
- പ്ലാൻ.

97
00:07:58,407 --> 00:08:00,407
- പ്ലാൻ, പിപ്പ്?

98
00:08:01,367 --> 00:08:06,847
- പിപ്പിന് സ്കോർ അറിയാം. അവൾക്കുണ്ട്
ഇത് ലോക്ക്ഡൗണിലാണ്, അല്ലേ, പിപ്പ്? പിപ്പ്?

99
00:08:07,807 --> 00:08:11,446
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എവിടെയാണ് കൊണ്ടുപോയത്?
ഇതൊരു വെൽനസ് സെൻ്റർ ആണ്. പിപ്പ്!

100
00:08:11,447 --> 00:08:13,566
- പിപ്പ്, തിരിയുക.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്?

101
00:08:13,567 --> 00:08:15,527
- ടേൺ എറൗണ്ട്!
- ഇല്ല!
- ഇല്ല!

102
00:08:15,527 --> 00:08:18,327
-
അവർ പറഞ്ഞു.

103
00:08:18,327 --> 00:08:21,406

'വലിയ മനുഷ്യൻ്റെ കടത്തെ കുറിച്ച്.

104
00:08:21,407 --> 00:08:24,487

സെല്ലിലെ ആൺകുട്ടികൾക്കിടയിൽ?

105
00:08:24,487 --> 00:08:27,326

നരകത്തിൻ്റെ കവാടത്തിൽ.

106
00:08:27,327 --> 00:08:30,366

അമർത്തുക, റിവൈൻഡ് ചെയ്യുക, ഇല്ലാതാക്കുക.

107
00:08:30,367 --> 00:08:33,686

അത് മനോഹരവും വൃത്തിയും അനുയോജ്യമല്ല.

108
00:08:33,687 --> 00:08:36,006

അവൻ എന്തെങ്കിലും വിലയുള്ളവനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയും.

109
00:08:36,007 --> 00:08:40,687

ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

110
00:08:44,567 --> 00:08:47,807


111
00:08:52,767 --> 00:08:55,566

ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തൊടാൻ കഴിയില്ല.

112
00:08:55,567 --> 00:08:58,966

ഞാൻ ശക്തികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

113
00:08:58,967 --> 00:09:01,206

എന്നിൽ ഒന്നും കിട്ടിയില്ല.

114
00:09:01,207 --> 00:09:04,807

ഇത് നരകം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സ്ഥലമാണോ?

115
00:09:04,807 --> 00:09:07,927

ഒരു ശനിയാഴ്ച രാത്രി.

116
00:09:07,927 --> 00:09:11,046

തുന്നിക്കെട്ടിയ പോരാട്ടവും.

117
00:09:11,047 --> 00:09:14,087

ഇവിടെ നരകം.

118
00:09:14,087 --> 00:09:18,287

ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

119
00:09:22,247 --> 00:09:27,047


120
00:09:41,455 --> 00:09:48,335
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ചെയ്തത് - എനിക്ക് കഴിയില്ല
അത് നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

121
00:09:48,615 --> 00:09:54,374
നിങ്ങൾ അവരെ ഉപദ്രവിക്കില്ല, അല്ലേ?
എല്ലാം വഴിയിലേക്ക് മടങ്ങും
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് പോലെ ആയിരുന്നു അത്?

122
00:09:54,375 --> 00:09:56,375
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്.

123
00:09:58,455 --> 00:10:03,255
നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ താമസിക്കും
ഞങ്ങളുടെ വാർഷിക SyncFest-ന്.
- ഞാൻ അതിലേക്കാണോ വരുന്നത്?

124
00:10:03,255 --> 00:10:05,255
എന്തിന്, പിപ്പി,

125
00:10:05,455 --> 00:10:07,735
നിങ്ങൾ ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥിയാണ്.

126
00:10:12,695 --> 00:10:15,975
ഹേയ്, നിൻ്റെ ടോപ്പ് എനിക്ക് തരൂ.

127
00:10:17,335 --> 00:10:20,735
- അഗമ്യഗമനം.
- വരൂ, നിങ്ങളുടെ ടോപ്പ് എനിക്ക് തരൂ.

128
00:10:22,575 --> 00:10:24,455
ഊമ്പി.

129
00:10:26,415 --> 00:10:28,415
ശരി, അതെ.

130
00:10:29,615 --> 00:10:31,614
- നിങ്ങൾ ഒരു ഷിറ്റ് മാക് ഗൈവർ ആണ്,
നിനക്ക് അത് അറിയാമോ?

131
00:10:31,615 --> 00:10:37,815
- അതെ, ശരി, നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാത്ത ഒരു തെണ്ടിയാണ്.
- ശരി.

132
00:10:39,655 --> 00:10:43,535
- നിങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരറ്റത്ത് പിടിക്കാൻ.

133
00:10:46,495 --> 00:10:50,175
- നിങ്ങൾ ചീത്ത മുട്ടകൾ കഴിച്ചിട്ടില്ല,
നിനക്ക് ഉണ്ടോ?

134
00:11:01,575 --> 00:11:08,815
- എൻ്റെ ഭാഗ്യമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു
എന്നേക്കും സ്വതന്ത്രനായിരിക്കാൻ. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം
നടപടിക്രമത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

135
00:11:08,815 --> 00:11:15,695
ബാക്കിയുള്ളവ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ, അടിവസ്ത്രങ്ങൾ,
ആഭരണങ്ങൾ, ഇവ ധരിക്കുക.

136
00:11:15,695 --> 00:11:17,695
- ശരി, ലെയ്ൻ.

137
00:11:18,935 --> 00:11:22,215
നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി, അല്ലേ?
ഞാൻ നിന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യില്ല.

138
00:11:22,375 --> 00:11:29,855
- ദയവായി നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക,
ആഭരണങ്ങൾ, ഇവ ധരിക്കുക.
- ജെയിമിന് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

139
00:11:29,855 --> 00:11:32,655
അവളെ വെറുതെ വിടണം.
- വേണം...

140
00:11:33,975 --> 00:11:35,975
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്?

141
00:11:36,535 --> 00:11:38,735
- കാരണം അവൾ ഗർഭിണിയാണ്.

142
00:11:41,535 --> 00:11:48,135
ഓ എൻ്റെ ദേവി.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
പിപ്പ് പറഞ്ഞില്ല.

143
00:11:48,335 --> 00:11:50,335
- ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞില്ല.

144
00:11:51,055 --> 00:11:53,055
ഓ.

145
00:11:54,095 --> 00:11:56,375
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നിരിക്കണം ...

146
00:11:56,375 --> 00:12:00,415
...നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ അതിഥിയോടൊപ്പം ആസ്വദിക്കൂ.

147
00:12:00,415 --> 00:12:03,095
പിപ്പ് എവിടെയാണ്?
- നിങ്ങളുടെ ആശങ്കയല്ല.

148
00:12:03,735 --> 00:12:06,814
- ശരി, എനിക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കണം.
- അവൾ എന്നോട് സംസാരിച്ചു.

149
00:12:06,815 --> 00:12:12,295
അവൾ എല്ലാം ചോദിച്ചു
പഴയ വഴിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ.
- അവൾ എവിടെയാണ്?

150
00:12:12,535 --> 00:12:18,295
- നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിൽ ഒരു ശബ്ദം ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഒരു നുണയനാണ്!
നിങ്ങൾ ഒരു നുണയനല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

151
00:12:18,295 --> 00:12:22,814
- ഞാൻ എങ്ങനെ ഒരു നുണയനാണ്, പ്രിയേ?
- നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു - എല്ലാം ചെയ്യും
പഴയ വഴിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

152
00:12:22,815 --> 00:12:24,815
- അങ്ങനെ ചെയ്യും.

153
00:12:25,055 --> 00:12:28,135
എപ്പോഴാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
അലക്‌സിൻ്റെ അമ്മ ഇവിടെ വന്നു...

154
00:12:28,255 --> 00:12:30,055
ദേഷ്യം, സമ്മർദ്ദം,

155
00:12:30,055 --> 00:12:32,055
വേദനയിൽ.

156
00:12:32,375 --> 00:12:34,375
ഇപ്പോൾ അവളുടെ അമ്മ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

157
00:12:34,935 --> 00:12:37,335
അവൾ പാടുന്നു, അവൾ റോസാപ്പൂക്കൾ മണക്കുന്നു.

158
00:12:38,775 --> 00:12:44,455
അവൾ മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ
ഈ നിഷേധാത്മകതയിൽ ഏതെങ്കിലും ആരംഭിച്ചു. Mm?

159
00:12:49,055 --> 00:12:50,335
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!

160
00:12:50,335 --> 00:12:52,254
- ലെയ്ൻ.
- ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത്.

161
00:12:52,255 --> 00:12:55,535
നിങ്ങളുടെ സഹകരണത്തിന് നന്ദി.

162
00:12:55,535 --> 00:12:58,815
ഇല്ല, ഇല്ല! തിരിച്ചു തരൂ.
- തിരികെ തരൂ, ലെയ്ൻ!

163
00:12:58,815 --> 00:13:02,415
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!
ഗംഭീരം.

164
00:13:02,415 --> 00:13:04,415
- ദയവായി!

165
00:13:21,015 --> 00:13:23,015
ഓ എൻ്റെ ദേവി.

166
00:14:03,175 --> 00:14:05,294
അയ്യോ. വൗ.
ഓ!

167
00:14:05,295 --> 00:14:10,294
- വൗ. പിപ്പ്, നിങ്ങൾ അതിശയിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
- ഞാൻ ഇത് എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എൻ്റെ വിഗ്രഹമാണ്.

168
00:14:10,295 --> 00:14:14,094
- അതെ.
- നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ കാര്യം കണ്ടെത്തിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല,
ജീവിക്കുക, ശ്വസിക്കുന്ന മനുഷ്യ പുരുഷൻ.

169
00:14:14,095 --> 00:14:16,575
- നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?
- അവളെ തിരക്കരുത്.

170
00:14:16,575 --> 00:14:18,854
ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ സീറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.
- അവൾ എൻ്റെ അടുത്ത് ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- ഞാൻ അവളെ അവളുടെ സീറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

171
00:14:18,855 --> 00:14:22,934
പിന്നെ ഒരവസരം കിട്ടുമ്പോൾ,
എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കണം
നീ നിൻ്റെ പുകയുന്ന കണ്ണ് ചെയ്യുന്നു, ശരി?

172
00:14:22,935 --> 00:14:28,855
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചിറകുകൾ ലഭിക്കും
ഫ്ലിക്ക് ഔട്ട്? ഒരു പോലും ഫ്ലിക് ഔട്ട്?
കാരണം അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

173
00:14:28,855 --> 00:14:30,855
ശരി, നീ അവിടെ ഇരിക്ക്.

174
00:14:36,775 --> 00:14:39,975
എല്ലാവരും,
ദയവായി ഇരിക്കുക.

175
00:14:45,615 --> 00:14:47,615
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

176
00:14:48,015 --> 00:14:50,015
നമ്മൾ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാർ -

177
00:14:51,535 --> 00:14:54,135
ഈ അഭൂതപൂർവമായ SyncFest.

178
00:14:55,975 --> 00:14:57,975
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

179
00:14:58,215 --> 00:15:03,495
ഊർജ്ജം കമ്പനം ചെയ്യുന്നു
മുറിയിലോ?

180
00:15:03,855 --> 00:15:09,375
- അത്തരമൊരു ആവേശം ...
- ... വായുവിൽ, അത്തരം സമൃദ്ധമായ പ്രതീക്ഷ.

181
00:15:09,375 --> 00:15:16,575
ഇത് എൻ്റെ ബഹുമാനമാണ്, എൻ്റെ അടങ്ങാത്ത സന്തോഷമാണ്
പുതിയ കമ്മിറ്റി അംഗത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ
പിപ്പ ഞങ്ങളുടെ മേശയിലേക്ക്.

182
00:15:17,015 --> 00:15:18,814
സ്വാഗതം, പിപ്പ.

183
00:15:18,815 --> 00:15:21,214
- ഇത് പിപ്പ് ആണ്.
- എന്നെ പിപ്പ് എന്ന് വിളിക്കൂ.

184
00:15:21,215 --> 00:15:24,215
- ഇവിടെ പിപ്പിൻ ഉണ്ട്
ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നു

185
00:15:25,495 --> 00:15:29,855
അമൂല്യമായ ഒരു നിധി
സേബർ-പല്ലുള്ള കടുവയായി.

186
00:15:30,575 --> 00:15:34,014
എല്ലാവരും, ഇത് റോബർട്ട് ആണ്.

187
00:15:34,015 --> 00:15:36,094
ഹായ്, റോബർട്ട്.
റോബർട്ട്.

188
00:15:36,095 --> 00:15:37,334
ഹായ്, റോബർട്ട്.

189
00:15:37,335 --> 00:15:43,334
- റോബർട്ട് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും
ഞാൻ അവനെ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അത്താഴത്തിന്
രാവിലെ സർക്കാർ ഭവനിലേക്ക്.

190
00:15:43,335 --> 00:15:45,735
അതിനാൽ, കൂടുതലൊന്നും പറയാതെ,

191
00:15:46,455 --> 00:15:48,455
നമുക്കു കുടിച്ചു വിരുന്നു കഴിക്കാം.

192
00:15:48,455 --> 00:15:50,175
അതെ!

193
00:15:50,175 --> 00:15:53,375
- കാർപെ ഫ്യൂതുരം.
- കാർപെ ഫ്യൂതുരം.

194
00:15:54,335 --> 00:15:56,974
അയാൾക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ടാകും.

195
00:15:56,975 --> 00:15:58,694
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറച്ച് ബാഗിലാക്കാം
ആ കോബ്ലറുടെ.

196
00:15:58,695 --> 00:16:02,015
അവനുണ്ട്
നല്ല കൈകൾ.

197
00:16:09,335 --> 00:16:12,335
- അവർ ഇപ്പോൾ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.

198
00:16:13,415 --> 00:16:18,415
- നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ...
- ഞങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് പറയുക.

199
00:16:20,215 --> 00:16:23,495
- എനിക്ക് കഴിയില്ല.
- നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

200
00:16:25,575 --> 00:16:27,575
- എനിക്ക് കഴിയില്ല.

201
00:16:27,575 --> 00:16:28,815
- കാത്തിരിക്കുക.

202
00:16:28,815 --> 00:16:31,295
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണോ?

203
00:16:32,135 --> 00:16:34,535
- ആയിരുന്നു.
- സിൽവർ ലൈനിംഗ്സ്, അല്ലേ?

204
00:16:35,735 --> 00:16:39,415
എനിക്ക് പുറത്ത് നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കേണ്ടതില്ല
ഇനി ഒരു ലെയിൻ ലക്കി.

205
00:16:39,695 --> 00:16:44,295
- അവിടെ ആളുകൾ ഉണ്ട്
ജീവിതം തുടരുന്നു, അലക്സ്.

206
00:16:44,415 --> 00:16:48,974
അവിടെ ആളുകളുണ്ട്
യഥാർത്ഥത്തിൽ സന്തോഷമുള്ളവർ.
നമുക്ക് അവരാകാമായിരുന്നു.

207
00:16:48,975 --> 00:16:51,454
- നീ അന്ധനാണ്.
- നിങ്ങൾ മിന്നിമറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

208
00:16:51,455 --> 00:16:56,015
നിങ്ങൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
മോശമായ കാര്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത് നഷ്ടമാകുന്നു.

209
00:16:56,015 --> 00:16:58,895
- ഞാൻ സത്യം കാണുന്നു.
- സത്യം ഞാൻ...

210
00:16:59,695 --> 00:17:01,695
ഞാൻ...

211
00:17:03,015 --> 00:17:05,015
എന്ത്?

212
00:17:06,895 --> 00:17:11,175
ഞാൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലായിരുന്നു.

213
00:17:12,575 --> 00:17:18,655
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സന്തോഷിപ്പിച്ചു.
- എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കും
നിന്നെ വെറുക്കാൻ എനിക്ക് അനുവാദമില്ലേ?

214
00:17:27,855 --> 00:17:29,935
വിട, അലക്സ്.

215
00:17:31,975 --> 00:17:33,975
- ബാഡ്-ബൈ, കോൺസ്റ്റൻസ്.

216
00:17:41,680 --> 00:17:44,080
ബോബി.

217
00:17:53,623 --> 00:17:55,623
ബോബി.

218
00:17:55,663 --> 00:18:01,295
നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഇപ്പോൾ, പക്ഷേ ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ കാണും
നിനക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇതെല്ലാം ചെയ്തത് എന്ന്.

219
00:18:06,103 --> 00:18:07,943
- അതാണോ...
- എന്ത്?

220
00:18:07,943 --> 00:18:13,383
- ഇല്ല, പക്ഷേ നോക്കൂ. അത് പൂർത്തിയായോ?
കാരണം അവിടെ ധാരാളം മാംസം ഉണ്ട്
അസ്ഥിയിൽ.

221
00:18:13,383 --> 00:18:17,903
- നിങ്ങൾ എന്താണ്, എൻ്റെ അമ്മ?
- നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഇല്ലെങ്കിൽ
ഒരു മാലിന്യം, പിന്നെ അതെ.

222
00:18:17,903 --> 00:18:19,903
- എൻ്റെ അമ്മ ഒരു വിശുദ്ധയായിരുന്നു.

223
00:18:20,503 --> 00:18:23,342
പിന്നെ ആരാണ് 'വെസ്റ്റ്രൽ' എന്ന് പറയുന്നത്?
അതൊരു പൊള്ളയായ വാക്ക് പോലുമല്ല.

224
00:18:23,343 --> 00:18:26,462
- ഇത് തികച്ചും ഒരു വാക്കാണ്,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തിന് അത് ഉപയോഗിക്കും?

225
00:18:26,463 --> 00:18:30,182
- എന്നിട്ട്, ശരി, അപ്പോൾ അവൾ ...
അവൾ അവനെ ഏൽപ്പിച്ചു
അവളുടെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം,

226
00:18:30,183 --> 00:18:33,022
- ഇപ്പോൾ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ,
അവർ പെർമിഡ് ചെയ്യും.
- ശരിക്കും?

227
00:18:33,023 --> 00:18:35,102
- Mm-hm.
- അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്
ഇപ്പോഴും അവളോട് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

228
00:18:35,103 --> 00:18:36,782
- എനിക്കറിയില്ല, കാരണം അവൻ
എന്നെ ഒന്ന് നോക്കിയില്ല...

229
00:18:36,783 --> 00:18:38,869
- അവൻ ആരെയും നോക്കുന്നില്ല ...
- ... മിക്ക ആളുകളും നോക്കുന്നു
എൻ്റെ മുഖത്ത്.

230
00:18:38,870 --> 00:18:41,870
-...അവൾ ഒഴികെ.
- ഹലോ? ഞാൻ ശൂന്യനാണ്.

231
00:18:42,183 --> 00:18:44,342
- അവൾക്ക് ഇത് തികഞ്ഞതാണ്,
സമമിതി മുഖം,...
- അതെ.

232
00:18:44,343 --> 00:18:46,542
- ... അവൾ ശരിക്കും യോജിക്കുന്നു
അവളുടെ തൊങ്ങൽ, എനിക്കും ഉണ്ട്-

233
00:18:46,543 --> 00:18:49,222
ഞാൻ ഇങ്ങനെയും പിന്നെ ആ വഴിയും ചെയ്താൽ
അതും അതേ മുഖം.

234
00:18:49,223 --> 00:18:51,422
- ഓ, അവളുടെ വസ്ത്രധാരണം വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്.
- എം.എം. അതെ അതെ.

235
00:18:51,423 --> 00:18:53,582
- ഇത് എൻ്റെ വസ്ത്രമാണ്.
- ഓ.

236
00:18:53,583 --> 00:18:56,383
- ഞാൻ അവൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.
- ശരിക്കും? ഞാൻ...

237
00:18:57,623 --> 00:19:00,783
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മയില്ല
എപ്പോഴെങ്കിലും ആ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

238
00:19:00,783 --> 00:19:03,102
ഞാൻ പറയാൻ പോകുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ഞാൻ ഒരു അരികിൽ ചേരുമോ?

239
00:19:03,103 --> 00:19:05,302
- എനിക്ക് ഒരു ഫ്രിഞ്ച് ലഭിച്ചേക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തൊങ്ങൽ ലഭിക്കണം.
- അതെ.

240
00:19:05,303 --> 00:19:07,902
- അതെ.
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തൊങ്ങൽ ലഭിക്കണം.
- അതെ. നമുക്കെല്ലാവർക്കും അരികുകൾ ലഭിക്കണം.

241
00:19:07,903 --> 00:19:12,103
- ഞങ്ങളുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥികൾ തോന്നുന്നു
വളരെ നന്നായി തുടരാൻ.

242
00:19:12,663 --> 00:19:14,663
പക്ഷെ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, പിപ്പി,...

243
00:19:15,743 --> 00:19:20,423
-...ബോബി ഉറങ്ങിയെന്നറിയാമോ
നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് ജെയ്മിനൊപ്പമോ?

244
00:19:23,463 --> 00:19:25,822
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അവർ ചെയ്തില്ല
ഒരുമിച്ച് ഉറങ്ങുക.

245
00:19:25,823 --> 00:19:30,063
'കൂടെ ഉറങ്ങിയോ'? ഞാൻ ഒരു കപ്പിൽ വന്നു.

246
00:19:30,063 --> 00:19:32,063
ഓ! ചിയേഴ്സ്.

247
00:19:33,703 --> 00:19:35,703
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

248
00:19:37,983 --> 00:19:40,903
ദേവതകൾ നമ്മെ ചൊരിഞ്ഞു

249
00:19:41,823 --> 00:19:43,823
ഔദാര്യത്തോടെ.

250
00:19:43,903 --> 00:19:47,543
ഇവിടെ പിപ്പ-റെല്ല കാമത്താൽ പാകമായിരിക്കുന്നു.

251
00:19:50,223 --> 00:19:56,022
- ലെയ്ൻ, ഞാൻ-എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ധാരണ നൽകിയെങ്കിൽ.
ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചല്ല ഒന്നിലും.

252
00:19:56,023 --> 00:19:57,462
ഞങ്ങൾ അല്ല-
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

253
00:19:57,463 --> 00:20:02,863
നിങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിയിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
ആഗ്രഹം. ഞാൻ അത് പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം --

254
00:20:04,703 --> 00:20:06,703
ഫോർപ്ലേ,

255
00:20:06,983 --> 00:20:08,783
ഫ്ലർട്ടിംഗ്,

256
00:20:08,783 --> 00:20:10,783
ഫ്ലൗണ്ടിംഗ്.

257
00:20:11,303 --> 00:20:15,703
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അത്താഴം സമ്മാനിച്ചു
കാണിക്കുക, അല്ലേ?

258
00:20:16,623 --> 00:20:19,742
- അവർ ഇല്ലേ, മിഷേൽ?
-- അതെ- - എനിക്ക് ഷോകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

259
00:20:19,743 --> 00:20:21,702
- എനിക്ക് ഷോകൾ ഇഷ്ടമാണ്.
- അവരെ മിസ്സ്.
- അതേ.

260
00:20:21,703 --> 00:20:28,983
- അല്ലേ? നന്നായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഒരു പ്രദർശനം തുടർന്ന് അത് നൽകില്ല.
നിനക്ക് കഴിയുമോ മിഷേൽ?

261
00:20:29,383 --> 00:20:31,383
- ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും -
- ഇല്ല.

262
00:20:32,903 --> 00:20:35,703
- പിപ്പി, എൻ്റെ മധുരമുള്ള ആപ്പിൾ പിപ്പ്,

263
00:20:36,863 --> 00:20:38,863
നിങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി സ്വീകരിക്കുക

264
00:20:39,543 --> 00:20:41,543
ഞങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുക.

265
00:20:43,263 --> 00:20:46,063
നിങ്ങൾ രണ്ട് പ്രണയ പക്ഷികൾ ചുംബിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

266
00:20:50,663 --> 00:20:53,583
- നിങ്ങൾ ചുംബിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

267
00:20:54,783 --> 00:20:57,463
ഇതൊരു പ്രത്യേക രാത്രിയാണ്, വരൂ.

268
00:20:58,383 --> 00:21:00,383
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ചുംബനം തരൂ.

269
00:21:02,263 --> 00:21:03,903
ചുംബിക്കുക.

270
00:21:03,903 --> 00:21:05,423
ചുംബിക്കുക.

271
00:21:05,423 --> 00:21:07,023
ചുംബിക്കുക.

272
00:21:07,023 --> 00:21:08,423
ചുംബിക്കുക.

273
00:21:08,423 --> 00:21:10,423
ചുംബിക്കുക. ചുംബിക്കുക.

274
00:21:12,223 --> 00:21:15,423
ചുംബിക്കുക. ചുംബിക്കുക.

275
00:21:16,143 --> 00:21:19,023
- ബൂ! നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി ചെയ്യണം.

276
00:21:19,423 --> 00:21:21,382
നിങ്ങൾ നാവ് ഉപയോഗിക്കണം.

277
00:21:21,383 --> 00:21:22,703
നാവ്.

278
00:21:22,703 --> 00:21:24,143
നാവ്.

279
00:21:24,143 --> 00:21:26,543
നാവ്. നാവ്.

280
00:21:26,983 --> 00:21:30,583
നാവ്. നാവ്.

281
00:21:31,823 --> 00:21:34,903
നാവ്. നാവ്. നാവ്.

282
00:21:41,223 --> 00:21:42,942
- ഹാവൂ! അവനെ താഴെയിറക്കൂ!
- അവനെ പിടിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

283
00:21:42,943 --> 00:21:45,276
- എന്നെ ചതിക്കൂ!
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

284
00:21:47,543 --> 00:21:49,543
ഊമ്പി.

285
00:21:50,263 --> 00:21:51,662
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?!
- അവനെ മിണ്ടാതിരിക്കുക.

286
00:21:51,663 --> 00:21:53,503
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

287
00:21:53,503 --> 00:21:57,503
- ശ്ശ്.
- ലെയ്ൻ, ഇല്ല!
- ഓ, വരൂ.

288
00:21:57,903 --> 00:21:59,903
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു

289
00:21:59,903 --> 00:22:01,903
വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ.

290
00:22:07,783 --> 00:22:09,382
വേണ്ട, വേണ്ട.

291
00:22:09,383 --> 00:22:11,383
ആഹ്...

292
00:22:11,463 --> 00:22:13,023
- ഓ.

293
00:22:13,023 --> 00:22:16,703
ഞങ്ങൾ അവനെ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാം.

294
00:22:16,703 --> 00:22:21,103
- ഭാഗ്യവാൻ. അവന് ബുദ്ധിമുട്ടില്ല
അവൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

295
00:22:21,183 --> 00:22:25,183
അവനെ ഭോഗിക്കുക.
എന്ത്?!

296
00:22:25,183 --> 00:22:26,822
എന്ത്?

297
00:22:26,823 --> 00:22:28,663
ഞാൻ പറഞ്ഞു,...

298
00:22:28,663 --> 00:22:31,463
-... അവനെ ഭോഗിക്കുക.
- പിപ്പ്, ഇല്ല!

299
00:22:34,463 --> 00:22:39,863
- നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.
- ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്, പിപ്പ-റെല്ല.

300
00:22:40,023 --> 00:22:45,103
നിങ്ങളുടെ ഒപ്റ്റിമൽ സ്വയം,
നിങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി ആഘോഷിക്കുക.

301
00:22:45,583 --> 00:22:47,583
- നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് എടുക്കുക.

302
00:22:48,343 --> 00:22:50,542
ഞാനില്ല... ഞാനില്ല...

303
00:22:50,543 --> 00:22:53,143
- ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എടുക്കുക,

304
00:22:54,383 --> 00:22:56,863
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ സമ്മാനങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നില്ല,

305
00:22:57,943 --> 00:23:00,743
എൻ്റെ മേശയിൽ നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടം.

306
00:23:01,663 --> 00:23:03,982
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു -
ആഹ്!

307
00:23:03,983 --> 00:23:08,383
- അവൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ അവനെ ഭോഗിക്കുക,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ അനുവദിക്കും.

308
00:23:08,823 --> 00:23:12,023
അത് ചെയ്യുക.

309
00:23:28,023 --> 00:23:29,703
പിപ്പ്.

310
00:23:29,703 --> 00:23:31,703
പിപ്പ്. പിപ്പ്.

311
00:23:36,423 --> 00:23:39,423
- പിപ്പ്.
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?!

312
00:23:49,663 --> 00:23:52,943
നല്ല ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്.

313
00:24:08,063 --> 00:24:10,343
- ഇല്ല.
- ഇല്ലേ?

314
00:24:16,783 --> 00:24:18,783
- സ്വയം ഭോഗിക്കുക.

315
00:24:21,023 --> 00:24:23,023
- നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

316
00:24:26,423 --> 00:24:29,902
- ഇക്കാലമത്രയും, ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങൾ ലോകത്തെ മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

317
00:24:29,903 --> 00:24:35,943
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
മുകളിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള പഴയത്.
നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്, നിങ്ങൾ ആകർഷകമാണ്.

318
00:24:35,943 --> 00:24:38,743
നിങ്ങളുടെ സ്കിൻ ഗെയിം ഒരു 10 ആണ്.

319
00:24:39,663 --> 00:24:41,743
എന്നാൽ നീയും ഒരു ക്ലീഷേ ആണ് -

320
00:24:42,103 --> 00:24:44,103
അധികാരമോഹിയായ,

321
00:24:44,143 --> 00:24:46,663
ശോഷിച്ച, പഴയ പെണ്ണ്.

322
00:24:49,223 --> 00:24:53,703
നിങ്ങളുടെ അപ്പീൽ ഞാൻ കാണുന്നില്ല
ഇനി. നീ?

323
00:25:01,343 --> 00:25:03,343
- കോൺസ്റ്റൻസ്.

324
00:25:04,103 --> 00:25:07,542
പിപ്പിനെ എന്നെന്നേക്കുമായി മോചിപ്പിക്കുക
അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം.
ഇല്ല.

325
00:25:07,543 --> 00:25:10,823
- കണ്ടോ? ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കണോ?
- കോൺസ്റ്റൻസ്, ഇപ്പോൾ.

326
00:25:11,903 --> 00:25:15,063
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
- അതെ, മാഡം.

327
00:25:15,063 --> 00:25:20,503
- ഈ നിമിഷം അവളെ അനുവദിക്കൂ
മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം അവരെ കൊണ്ടുവരിക
എല്ലാം തിരികെ, അതിനാൽ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും!

328
00:25:22,263 --> 00:25:24,262
ഓ!
എനിക്ക് ബാക്കപ്പ് വേണം,
എനിക്ക് ബാക്കപ്പ് ആവശ്യമാണ്.

329
00:25:24,263 --> 00:25:28,703
- ഇല്ല! എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.
- അവനെ എടുക്കരുത്. ബോബി!

330
00:25:28,703 --> 00:25:30,703
- പിപ്പ്!
- കൂടുതൽ വീഞ്ഞ്!

331
00:25:31,263 --> 00:25:33,943
പലഹാരം!

332
00:25:56,983 --> 00:26:00,462
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യണമെന്ന് ലെയ്ൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- ഇത് ഗ്രാൻഡ് ഫക്കിംഗ് അല്ല
സെൻട്രൽ സ്റ്റേഷൻ, അല്ലേ?

333
00:26:00,463 --> 00:26:04,102
- എനിക്ക് ഭയമാണ്, കാരണം എനിക്കില്ല
ഇതിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ തിരിച്ചുവരുമെന്ന് അറിയാം.

334
00:26:04,103 --> 00:26:06,103
ഷിറ്റ്.

335
00:26:07,743 --> 00:26:10,743
- ആർക്കാണ് തോക്ക്?
- ആരോഗ്യത്തിന് എല്ലാം ഉണ്ട്.

336
00:26:10,743 --> 00:26:13,023
- നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, 'എഴുന്നേൽക്കുക, സുഹൃത്തേ'.

337
00:26:13,023 --> 00:26:15,023
ഇതാ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തേ!

338
00:26:15,503 --> 00:26:17,503
ദയവായി! ഞാൻ അതിജീവിച്ചവനാണ്.

339
00:26:20,223 --> 00:26:22,703
മണ്ടത്തരമായ സ്ലൈഡ് വാതിൽ.

340
00:26:25,583 --> 00:26:26,663
ഹലോ?